Dialogue/Main Story 1-3

Legend for reading:

Commander's thoughts will be preceded by long dashes, ------ Like this

Options that were presented in the dialogues will be placed in square brackets [ Like this ]

Options that were chosen in the dialogues will have an arrow next to them and bolded, [ Like this ] <------

Characters' dialogues will be in a format of (Speaker) : "Dialogue content".

Main story 1-3 『The secret base under the Lighthouse』

To protect the last human, Bioroids are moving to the Lighthouse.

---

1-3 At the coast line road

Constantia: "This way please, this will lead us to the Lighthouse."

Griffon: "Human, you'll sure be surprised when you see what's under the Lighthouse~ Oh well, if we could move faster, the base wouldn't have been attacked by the Iron Parasites..."

Constantia: "It was only finished recently, so there's nothing we can do about that. But thanks to that, we can make sure that the Master will be safe."

Griffon: "Hey human, you see the Lighthouse over there? If we go there and go under it, that thing is waiting for us~"

[What is that actually?] <----

Griffon: "I'm not telling you~ When we get to the Lighth... Wait, what's that? The Lighthouse is flashing?"

Constantia: "Longs and shorts... that's Morse code. Someone is sending a message! Griffon, can you try decrypt it?"

Griffon: "Ok, decrypting..."

Griffon: "What is this?"

Constantia: "What's wrong?"

Griffon: "I'M THE PROFOUND DARKNESS, THE ONE BORN FROM THE ABYSS... I'VE BEEN WAITING FOR YOU WHILE FIGHTING AGAINST THIS ETERNAL DARKNESS AND LONELINESS..."

Griffon: "This... is that one, right?"

Constantia: "Yeah... I think it's her..."

[Who's her now?] <----

Constantia: "Master, the one sent the message is a Bioroid named LRL. She's waiting on the top of the Lighthouse. About her, how should I put this..."

Constantia: "I'm sorry Master, I don't feel like explaining her situation to you but I believe when you see her, you'll understand it instantly."

Constantia: "Griffon? Let's hurry up. Let's introduce LRL to Master."

1-3 Under the Lighthouse

LRL: "『I'm the profound darkness, the one born from the abyss... I've been waiting for you while fighting against this eternal darkness and loneliness...』"

Constantia: "Long time no see LRL. It's nice to see you here."

LRL: "LRL? Don't call me by my mortal name. My real name is Cyclopes Princess, the one with the shining yellow eye --"

Griffon: "What are you talking about? You are just a Lighthouse keeper Bioroid. Also, how did you manage to escape from the Base?"

LRL: "Hng -- You are the bad guy who tortured me before I awoke my real name! But there's no escape in my book, because I am ---"

Griffon: "...If you don't tell me when you got here, I'm gonna slap you."

LRL: "Hng..."

Griffon: "Speak."

LRL: "L-Labiata told me 'LRL, you are not fast enough. Please wait and hide here, will you?'... And I waited for a while, before Constantia and the bad guy showed up..."

Constantia: "So this is why you are hiding in the Lighthouse you used to work at? I'm glad you are ok. Also, your idea of sending Morse code is really good! But the content was... yeah..."

LRL: "Fufufu, you fools think you can understand the intelligence from this thousand-year-living me? And I'll have to congratulate you too in deciphering my Akashic signals. You are really good~"

Griffon: "Huh? Akashic? That was just Morse signals. Don't tell me you are still reading those weird books and comics?"

LRL: "Hey! Don't call them weird books! Those used to be popular! You are just ignorant so you don't know about it!"

Griffon: "Alright I'm hitting you--"

Constantia: "Both of you, enough already. Please behave in front of Master. Please introduce yourself. Master, this it the Lighthouse keeper Bioroid, LRL."

LRL: "I don't like that name. Call me Cyclopes Princess instead!"

LRL: "But this is Master? He looks a bit different... Wait? So this is... the human?"

[Hi, I'm human! Nice to meet you!]

[Hehehe, do you really think you can see through my true form?] <----

LRL: "Is that so... that's why I can sense the scent of the True Ancestors... You might be able to fool the ordinary people, but as a princess who has lived through 200 million years..."

Griffon: "Wait a second, 200 millions ago the Dinosaurs were still around. If you wanna lie, be better at it. Also what's wrong with you, human? Is her stupidity infecting you too?"

Griffon: "Give yourself a proper introduction. Once you play along with her, you'll have to play along with her all the time."

[Hi, I'm human! Nice to meet you!] <----

LRL: "WOW! My first time seeing a human!"

LRL: "Hehehe, I finally have a human follower..."

Constantia: "LRL? I said, proper self introduction."

LRL: "...Nice to meet you, I'm Cyclopes Princess. Crap, are we done yet?"

Griffon: "Language, LRL. Also your real name is LRL, okay? Don't lie about it."

LRL: "I'm not lying, Cyclopes Princess is my real name!"

LRL: "Hehehe, well these lower life don't know the real value of a true name..."

Griffon: "Alright I'm punching... Anyways, now that we have LRL with us, the dark roads shouldn't be a problem anymore. She used to be the one monitoring the area around here, so she knows this place well."

Griffon: "Hey, you are still the one holding the key to the underground passage, are you? That thing is still underground, right?"

LRL: "By that, you meant the Leviathan?"

Griffon: "Don't add more unnecessary settings! Sigh, anyways..."

LRL: "That's not a setting! That's its REAL! NAME! ...Yeah I have the key. But are we really going down? Are we powering that up?"

Griffon: "Yeah, and we'll be living in there."

LRL: "Is that so? Then come with me. I'll open the door to the underground elevator. I didn't go down there by myself because it's scar- I mean boring. Yes, I waited because going by myself is boring."

[Going down in the elevator] <----

1-3 In the underground submarine garage

Griffon: "How's this, human? Isn't this cool? Isn't this awesome? This is the Orca one, the first livable submarine!"

[So this is that?] <----

Griffon: "Yes, and we'll live in here from now on. Well, its original purpose was to serve as a base for the Bioroids. But this is ending well for you, human! You are the commander!"

Constantia: "Although we are still in the testing phase, according to the simulations there shouldn't be a problem. And by living here, the Iron Parasites won't come to us too."

[Wait, the Iron Parasites won't come to us?]

[Looks like a military submarine to me.] <----

Griffon: "Very sharp eyes, human. Yes, this is actually a military-use Orcus class submarine. We just modified it to be more livable."

Griffon: "It has very good deep-sea diving capability, it gets energy via nuclear-fusion and decomposes seawater.

Griffon: "If we dive deep into the deep-sea, we don't need to come up and resupply air or electricity for years. None of those Iron Parasites can find us. Even if they do, we are in the sea and they won't even come close~"

LRL: "Deep-sea... the abyss... you fools don't even know the real fear! Hehe, you normies don't even understand how the Cosmic Horror feels like..."

Griffon: "Huh? Well, 'Cosmic Horror' aside, you'll be able to see the fishes in the sea, I think it will be interesting."

Constantia: "Griffon, you are looking forward to the undersea life, aren't you?"

Griffon: "Hey! Don't put words in my mouth! I'm just... Uh... Yeah! It's a brand new experience for me, so doing it won't hurt! I'm not looking forward to it!"

[Wait, the Iron Parasites won't come to us?] <----

Griffon: "You don't even know that? The Iron Parasites hate sea water. The parasites' body are all made of metal so they hate seawater more than anything.

Griffon: "Metals are vulnerable against seawater, right?"

[Metal? The Parasites don't look like they are rusty or anything] <----

Griffon: "Or they don't come close to sea because... Wait, how am I supposed to know that! Anyways! At least we have somewhere to rest, I'm completely exhausted."

Constantia: "Master, let's go in the submarine and take a rest. Just like Griffon said, we're all tired and need rest."

Constantia: "This is the bridge of Orca One. Master, as the commander, you can give almost any order here. I'll take some time and teach you how to."

Constantia: "Griffon? Where are you?"

Griffon: "Me? Uh -- yeah, if I'm with a human in a small space I -- Anyways, I'm gonna take a rest!"

Constantia: "Maybe she's tired due to the combats we had. Master, shall we continue then?"

Fortune: "Ara~araara~ You over there~ You are a human, right!?"

Fortune: "Constantia~ How can you be this cruel~ Why didn't you say anything to me..."

Constantia: "Sorry Fortune, I just forgot about it. Master, this is Fortune, she's the one that modified this entire submarine."

Constantia: "Fortune, please introduce yourself to the last huma-"

Fortune: "Ara~araara~ Is this a real human? I'm getting excited! This is my first time seeing a living human!"

Constantia: "Uh, Fortune? I understand your excitement, but we still have things to do. I need to teach Master all the things about this submarine."

Fortune: "About the submarine? Leave it to me~ I'm very good at presentations~ Commander, this Fortune can teach you all~ the things about the ship~"

Constantia: "Then I'll leave it to you."

Constantia: "Master, I'm still worried about the communication cut we had earlier with base... I'll go check it and be right back."

Fortune: "Constantia, she's a good girl, isn't she? She tried to leave the two of us some personal space together..."

Fortune: "Thanks to her... We can spend this sweet time together. I'll teach you everything from A to Z~"

[Then let's get started!] <----

[This feels just like home...]

Fortune: "So you feel like to be with me then! Leave the teaching to me!"

Fortune: "First of all, this is where we summarize all the distress calls or a to-do list. We called it "Mission" for fun."

Fortune: "You do some of this, some of that, and do some of those missions, then the Bioroids who got helped will give some presents in return. If you can, you should definitely try them!"

Fortune: "Go take a look there, I think we have a mission~"

Fortune: "You done? Since we don't have enough people, there are more missions than there are people. Commander, take a look at other things~"

Fortune: "Here you can see the console interface for the Workshop. The workshop is the most important place on this entire ship. You can make anything and fix everything here~"

Fortune: "Now touch the console gently~ please~"

Fortune: "You'll visit the workshop very often if you decide to build a lot of combatants~ Or if you want to fiddle with the equipment, you'll come here too~"

Fortune: "Since we are short on people... Let's make some combatants!"

Fortune: "If you want to build a Bioroid, you'll need the Gene Seed. And, since we have enough resources on the ship, we can just build one right now!"

Fortune: "Commander~ You can just follow what I'm telling you do~"

Fortune: "Since it's been so long, the technology to check what's actually inside every Gene Seed is lost, so you'll need to adjust the resources manually to build a combatant~"

Fortune: "I'll leave this one to you, I can feel it~ a big one is coming!"

Fortune: "Let's go! Press the console!"

Fortune: "Making a Bioroid is time-consuming, but I'm feeling a little bit impatient today~ Let's hurry this up then!"

Fortune: "Woah! We can always welcome a new sister to join us! Commander, congratulations, someone has just joined you!"

Fortune: "We used one Gene Seed by ourselves, so let's stop there... Constantia is super sensitive about those things..."

Fortune: "And this is the research room, we can research many useful things here, so make sure to check it when you have time."

Fortune: "But I think you'll come there often since you need to research first before you can make robots~"

Fortune: "And thank you for coming to my presentation! How was it?"

Fortune: "Since the presentation is over now, we can still spend some time together~ You are thinking about the same thing, aren't you~"

Fortune: "You and I can cuddle toge- Wait, Constantia? What's with that face?"

Constantia: "Sorry for the interruption, Master. We had an emergency distress alarm coming in, would you like a sitrep?"

Fortune: "Hmm? The distress alarm? That one? There's no classification code so I kept it separate. I only recorded the final location of the signal."

Constantia: "I know there's no classification code, but this is an emergency since the Base was under attack. This can be a distress signal from our sister. We need to check the location."

Constantia: "We need to take care of the most urgent things first. Master, please touch the 『Battle Map』icon on your console."

Constantia: "We are running out of time so I'll cut it short..."

Constantia: "For us to live and battle, we need resources. Thus we need to find supplies."

Constantia: "We can't afford an expedition team now, but once we have more sisters joining us, we can make expedition teams and send them to collect supplies."

Constantia: "Once they are sent out, they can't participate in battles unless the expedition is finished or you give them emergency stopping orders."

Constantia: "Let's go then. Master, please give us the sortie orders."

Constantia: "If we have Master's command, I believe we can help the sisters. I trust in you, Master.

The translation is based on せいかぜ@和訳リニンサン's work at https://twitter.com/Sei_kazeR, permission has been acquired.

The original thread is at: link