Dialogue/Eternal Winter's Ark Sub Story: CAFE Horizon?
Jump to navigation
Jump to search
Translated by Khosen
- CAFE Horizon?
Part 1.
- Undine:
- Hmm...
- Nereid:
- Mmm...
- Thetis:
- Hmm...
- Everyone:
- Sighhhhh...
- Undine:
- None of us could come up with a nice idea...
- Nereid:
- Yeah...
- We can't continue like this, maybe we should all go for a swim?
- Perhaps if we exercise a little, we may come up with a new idea! At least Nerie usually does!
- Undine:
- Don't you remember how we all went swimming like that yesterday and passed out afterwards?
- Vice-Admiral went to a social and left it for us to decide...
- Thetis:
- We're running out of time...hmm...
- We're kinda in trouble.
- Nereid:
- But see, Nerie is still unsure.
- What should we do to make the Commander happy? And, would he still be happy when we plan an event that makes us happy?
- Undine:
- If it's purely for his amusement...hmm...
- Thetis:
- Why don't we all just lie in bed altogether? Wouldn't that be the most effective?
- Kyahaha! I'm sure he'll find that enjoyable?
- Nereid:
- Uh, I guess?
- Undine:
- Yeah, but that's a little...
- Thetis:
- Hmm~? What are you worried about, Undine~?
- Undine:
- That sounds not like we're doing it for him...
- And it can easily end up with us just receiving something from him as usual.
- Nereid:
- Hehe...yeah, Nerie knows what you mean. That's how Nerie felt the last time Nerie was with him.
- Nerie ended up enjoying the moment more than the Commander...so this time, Nerie wants to do something for him, mmhmm.
- Again, the purpose is for us to give him a memorable time!
- Thetis:
- Well...aren't you all giving up too quickly before trying?
- Last time, he caught us off guard and took control, but maybe if we all go in prepared...!
- Undine:
- I, I don't think I can handle him.
- I just can't imagine me taking control.
- Thetis:
- Come on~ Undine, what happened to your ego?
- Nereid:
- Ahaha! Nerie agrees. Commander is unbeatable.
- How about you, Thetis, you think you can actually handle him?
- Thetis:
- Me? Kyahaha, obviously...
- ...Maybe we should go back to the drawing board.
- Everyone:
- Sighhhhhh...
Part 2.
- Undine:
- Ah!
- Thetis:
- Jeez! You surprised me, what's with the shouting?
- Nereid:
- Any idea?
- Undine:
- Hmpf! Now that I think about it, I learned something back in the information sector.
- A long time ago, humans apparently really enjoyed drinking coffee. And a warm cup of coffee, sweet dessert, and good music would soothe one's mind?
- Nereid:
- But how's that different from the Commander's room?
- See, the room has coffee, and the Commander would play some music.
- Undine:
- Erk...
- Thetis:
- Kyahaha, I don't see anything unique about it too.
- Any other ideas?
- Undine:
- I, I'm not finished.
- We'll open a cafe outside. Meaning, like an outdoor cafe!
- Nereid:
- Hmm...?
- Thetis:
- Hmm...
- Nereid:
- See, Nerie has an idea too...if it's outdoors, what if we decorate it like the deck of a ship so that everyone can figure out it's run by us?!
- Thetis:
- I like that.
- And for the record, please don't tell me you thought about the outdoor theme just on the spot, right, Undine? Hmm, ~?
- Undine:
- O, of course not! I have been thinking about this for a long time.
- Nereid:
- Then what should we be wearing? Just our usual uniform?
- Undine:
- Uhh...
- Right, maids! Amongst different types of cafes, maid cafes were apparently the most popular back then. So we all should wear a maid uniform and serve the Commander!
- Nereid:
- Wait, but how would we differ from the Battle Maids?
- Thetis:
- It's okay, no need to worry about that. I actually thought of an idea just now because I read something a while back.
- We would be the same maids...but if we alter the uniform like this...
- Nereid:
- Uh, this...
- Doesn't really cover that much...and thinking about wearing one...makes Nerie embarrassed...
- Thetis:
- Kyahaha, see when other humans were still around, some would wear a maid uniform like this to seduce the opposite sex.
- In other words, it is as unique and special as the bunny girl trend that's going around Orca.
- I'm sure with this, we would not be mistaken as the Battle Maids, right?
- Undine:
- I suppose...
- But...think you got carried away a little...
- Sirene:
- Everyone!
- The social just ended, I'm back.
- Did you all come up with an idea? If not, I have thought about a few things...
- Nereid:
- Vice-Admiral! How was the social? And we did come up with an idea!
- Thetis:
- How's a nautical-themed cafe where we would be working there wearing a maid uniform?
- Sirene:
- Hmm? A maid cafe? Hmm...but we have a lot of maids onboard Orca...
- Nereid:
- And that's where Thetis advocated a different uniform...
- Uhh...
- Thetis:
- It's just a rough sketch!
- Sirene:
- This...
- Undine:
- W, we did tell her that's a little too much...
- Sirene:
- I know I would be embarrassed if I wore something like that, but if it's for the Commander...I like the idea!
- Undine:
- Vice-Admiral...?
- Sirene:
- I knew I was right to count on you all.
- Nereid:
- It was Undine's idea, Vice-Admiral!
- Thetis:
- I just added the cherry on top...outdoor cafe and maid uniforms triggered an inspiration.
- Kyahaha! You're the best, Undine. Good work.
- Undine:
- Uhh...
- ...*Chuckles!* Of course. I've been thinking about this for a long time~
- Sirene:
- One more thing, though...
- Does anyone know how to cook?
- Nereid:
- Right...Nerie can't cook.
- How should we do? Can we open a cafe if we can't make a dessert or coffee?
- Thetis:
- True...
- I guess it's not possible if none of us can cook.
- Sirene:
- Yeah, so I'm afraid the cafe would...
- Wait, didn't you make something for the Commander before, Undine?
- Undine:
- Yes? Me?
- Nereid:
- That's right! Didn't you make a cheesecake for him for Christmas 2 years ago?
- Undine! You're a chef!
- Undine:
- No, that was...
- Thetis:
- Kyahaha! Hey Undine, why did you stay quiet all along?
- I knew it. When you have said you were thinking about this for a long time, you also thought about how you take the role for the team, right?
- Undine:
- ...O, of course, ~!
- I obviously know how to cook. So leave the kitchen to me!
- Sirene:
- Great! That's amazing, Undine.
- Well then, let's let Undine handle the cooking and baking, and we should each take different roles.
- Here, I think we should...
- Undine:
- Vice-Admiral?
- Sirene:
- Yeah, what's wrong?
- Undine:
- I realized I left something back in my room. Mind if I go get it?
- Sirene:
- Sure. No worries.
- You don't have to ask for permission, chef. The fate of this cafe is on your shoulders, Undine!
- Undine:
- Whaaaaaat do I do? I only know how to bake a cheesecake...
- Deep breath. It's not like we're opening right now, so if I find a crash course...
- I, I suppose it'll work out?