Dialogue/Bunny? Niba! Thumpy Thump Reverse Bunny Trouble! 2-5

Translated by Khosen

Ev2-5 - Detective Perrault

Perrault:

Hmm? Why do I feel it's busier than usual...?

Royal Arsenal:

Manager Perrault, we're out of ice.

Perrault:

Oh, I'll let Miss Titania know - Oh?

Royal Arsenal:

What's wrong?

Perrault:

Speaking of, I haven't seen Miss Titania today.

Royal Arsenal:

Hmm...Miss Rhea.

Rhea:

Yes~

Royal Arsenal:

We haven't seen Miss Titania today, do you know anything?

Rhea:

Ah...Titania?

Hmm...I'm sorry. But I don't think Titania's coming to work anytime soon. But I'll work twice as hard to make up for it.

Royal Arsenal:

Hmm, is that so. That's a shame. She looked perfect in that outfit.

Rhea:

I'm sorry, something just came up...

Royal Arsenal:

No worries. It was voluntary, to begin with.

Perrault:

Yes, exactly.

Anyways, I'll go to the kitchen for more ice.

Circe:

Over here...*Hiccup* Helloooooo~

Perrault:

Coming~

Miss Gnome, can you...huh?

I don't see Miss Gnome too...?

Royal Arsenal:

Hmm...

Rhea:

I don't think I saw her today either.

Circe:

Hurry uppppp~ my blood alcohol level is dropinnnnnnnng~

Perrault:

*Sigh...*

I'll investigate after closing.

*Sigh...* Today was something else.

I should go find the Steel Lines - huh?

This...is a piece of fabric?

Its texture resembles a bunny girl outfit...white in colour, but I just said goodbye to Miss Azaz...?

Ah, footsteps...

Two different footsteps...one must be Miss Gnomes, but what about the other...?

...Well, I suppose I just have to follow it.

After the battle

Brownie:

Thanks for the help, ma'am!

Perrault:

Don't mention it.

But as a reward, mind if I ask you something?

Brownie:

Anything! I, Brownie, know everything!

Perrault:

Gnome...Sgt. Gnome wasn't there at work today. I was wondering if you heard anything?

Brownie:

Ehhh? Is that so?

But it was her off-duty day today, and I saw her going out wearing the outfit, ma'am.

Perrault:

Hmm...

Brownie:

You just missed her. She headed south, towards the mountains just now.

Perrault:

Hmm...?

Brownie:

Oh, and now that I think about it, her outfit did look a little different today.

Perrault:

...Understood. Thanks for the help.

Brownie:

Hehe, it's nothing.

Well, good luck, Victory!

Perrault:

I recognize these footsteps.

I've travelled quite far now, though...oh.

This...did someone camp out here?

And this scribble...'Kill Bunny'...?

...*Sigh.*

Someone's planning a scheme.

Since it's time for me to get ready to open the CAFE, I should return tomorrow to catch this mischievous one.